Translation for "dit de dire" to english

Dit de dire

• says to say
• said to tell

Translation examples

says to say

Cyrus a dit de dire que je t'avais donné la première édition de "Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur" de Harper Lee
Cyrus says to say I gave you a first edition of "To Kill a Mockingbird" signed by Harper Lee.

Tu sais, Nathan a dit de dire bonjour.
You know, Nathan says to say hi.

Je suppose que vous savez que l'officier Logan a dit de dire bonjour.
I suppose you know that officer Logan says to say hello.

"Il dit de dire merci."
He says to say, "Thank you."

- Elle dit de dire que c'est Nora.
- She says to say it's Nora, Mr. Charles.

said to tell

Elle m'a dit de dire qu'il avait des bras forts.
She said to tell you he had strong arms.

- J'ai dit de dire au Dr Webber...
I said to tell Dr. Webber...

- Il m'a dit de dire,
- He said to tell you,

Tu nous as dit de dire un truc...
You said to tell them something.

Elle a dit de dire à John que Stacey a la chouette.
She said to tell John that Stacey has the owl.

Il m'a dit de dire "bonjour" à son fils.
He said to tell his son "hello".