Translation for "disrupteur" to english
Similar context phrases
Translation examples
Travaux éventuels sur la réduction des risques présentés par les produits chimiques industriels nocifs; réduction des risques liés aux substances chimiques dans les produits; disrupteurs endocriniens; amélioration de la gestion du plomb et du cadmium
Potential work related to reducing risks posed by harmful industrial chemicals; reducing risks relating to chemicals in products; endocrine disruptors; improved management of lead and cadmium
46. Il avait également été recommandé que, en réaction à la tendance à l'augmentation de l'utilisation de pays de transit comme ceux des Balkans et de l'Afrique de l'Ouest comme relais pour la contrebande de cocaïne vers l'Europe, les gouvernements s'assurent que leurs services de répression du trafic de drogues soient équipés pour générer le renseignement nécessaire pour y répondre et prendre des mesures efficaces pour perturber le trafic sur ces itinéraires.It was also recommended that, in response to the increasing trend in the use of transit countries such as those in the Balkans and West Africa as staging points for smuggling cocaine into Europe, Governments should ensure that their drug law enforcement agencies are equipped to develop the intelligence necessary to respond and take effective action to disrupt trafficking on those routes.
46. It was also recommended that, in response to the increasing trend in the use of transit countries such as those in the Balkans and West Africa as staging points for smuggling cocaine into Europe, Governments should ensure that their drug law enforcement agencies are equipped to develop the intelligence necessary to respond and take effective action to disrupt trafficking on those routes.
En vertu de l'IEEPA, le Président a signé les décrets 12947 du 23 janvier 1995 et 13099 du 20 août 1998, tous deux intitulés << Interdiction des transactions susceptibles de perturber le processus de paix au Moyen-Orient >> (Prohibiting Transactions that Threaten to Disrupt the Middle East Peace Process) ainsi que le décret 13224 du 23 septembre 2001 intitulé << Gel des biens et interdiction des transactions avec les personnes qui commettent, menacent de commettre ou appuient des actes de terrorisme >> (Blocking Property and Prohibiting Transactions with Persons Who Commit, Threaten to Commit, or Support Terrorism), désignant des organisations terroristes et des terroristes et conférant au Secrétaire d'État ou au Secrétaire au Trésor, selon le cas, le pouvoir de désigner, en consultation entre eux et avec l'Attorney General, d'autres entités ou individus, y compris notamment les personnes qui fournissent un appui ou des services financiers, matériels ou techniques devant permettre de commettre des actes terroristes ou pour le compte d'autres personnes désignées, ainsi que de personnes qui, de l'avis du Secrétaire au Trésor, sont sous la dépendance ou le contrôle de personnes désignées dans le décret ou agissent au nom ou pour le compte de ces personnes.
Pursuant to IEEPA, the President issued Executive Orders 12947 of January 23, 1995, and 13099 of August 20, 1998 (both entitled "Prohibiting Transactions that Threaten to Disrupt the Middle East Peace Process"), and Executive Order 13224 of September 23, 2001 ("Blocking Property and Prohibiting Transactions with Persons Who Commit, Threaten to Commit, or Support Terrorism"), which designated terrorist groups and individuals, and delegated authority to, as appropriate, the Secretary of State or the Secretary of the Treasury, in consultation with each other and the Attorney General, to designate further entities and individuals (persons), including, among others, persons providing financial, material, or technological support for, or services in support of, terrorist acts or for other designated persons, as well as persons the Secretary of the Treasury determines are owned or controlled by, or act for or on behalf of other designated persons.
La photocopie d'un article, intitulé << Secret training in Guinea to disrupt October elections >>, provenant d'un magazine non identifié, a été trouvée sur un ancien combattant à Voinjama.
A photocopy of an article entitled "Secret training in Guinea to disrupt October elections" from an unidentified magazine was found on an ex-combatant in Voinjama.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test