Translation for "discutaient est" to english

Discutaient est

• were discussing is
• is discussed

Translation examples

is discussed

Un responsable des LURD a admis au Groupe d'experts qu'il y avait eu rupture, mais que les deux groupes discutaient des moyens de coordonner leur action militaire contre le Gouvernement libérien.
A LURD official admitted to the Panel that there had been a split but that the two groups had held discussions about how to coordinate their military actions against the Government of Liberia.

Les membres de la Mission ont indiqué que le Gouvernement et le secteur privé discutaient actuellement de la même question aux Bermudes.
Members of the Mission pointed out that a similar discussion was ongoing in Bermuda between the Government and the private sector.

Les Palaosiens observèrent et écoutèrent, tandis que les dirigeants réunis discutaient de la protection de l'environnement, des changements climatiques globaux et du développement durable.
Palauans watched and listened as the assembled leaders discussed the protection of the environment, global climate change and sustainable development.

Un témoin oculaire a indiqué aux membres de la mission qu'au petit matin les gens discutaient entre eux de leurs sujets de préoccupation.
In the early hours of the day, eyewitnesses told the mission, people mostly discussed common concerns among themselves.

27. Le représentant du Danemark a suggéré que, lorsque des gouvernements discutaient d'articles dans une salle séparée, des représentants autochtones soient invités, dans un souci de transparence, à assister à la discussion.
27. The representative of Denmark suggested that indigenous representatives could be invited to be present when Governments discussed articles in a separate room in order to make the process more transparent.

b) Les équipes des deux parties discutaient et cherchaient à déterminer les domaines d’intérêt commun;
(b) An exchange of teams from both sides would be made to discuss and to determine common areas of interest;

Je me souviens que, lors d'une retraite que nous avions faite à Singapour en février, les Ministres des affaires étrangères de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN) discutaient du Kosovo.
I remember Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) foreign ministers discussing Kosovo at our retreat in Singapore in February.