Translation for "discret" to english

Discret

adjective

• discrete
• discreet
• inconspicuous
• unadvertised

Translation examples

discrete adjective

A.10.4.4 Cartographie des régimes discrets
A.10.4.4. Discrete speed mapping

Cycle à régime permanent en mode discret
Steady state discrete-mode cycle

Essai en conditions stabilisées à modes discrets
Steady-state discrete-mode testing

Cycles d'essai à mode discret
Performing discrete-mode test cycles

c. Algorithme de cryptage à logarithme discret;
c. a discrete-log encryption algorithm;

Les objectifs discrets de l'article 16.
The discrete objectives of Article 16.

Un discret, lui ?
- Master of discretion.

- J'ai dit : discrets.
- I said discrete.

Je suis très discrète.
I'm very discrete.

C'est discrètement compliqué.
It's discretely complicated.

Il est discret.
He was discrete.

- Nous étions discrets.
We were discrete.

Surveillez le discretement.
Follow him discretely.

Soyez discret, Monsieur.
Exercise discretion, sir.

Ils sont super discrets.
They're super discrete.

Séduisante intelligente, discrète.
Charm, intelligence, discretion.

discreet adjective

Les toxicomanes étant un groupe des plus discrets, il n'est pas facile de les dénombrer avec précision.
As drug addicts are a very discreet group, it is not easy to give their exact number.

Des logements discrets dans le Transitional Release Centre (Centre de transition avant la libération).
(g) Discreet accommodation in the Transitional Release Centre.

En revanche, les signes discrets d'appartenance religieuse sont autorisés.
Discreet symbols of religious affiliation are, however, permitted.

Abdelkader Bensmail a toujours été aussi efficace que discret.
Abdelkader Bensmail has always acted in a manner both effective and discreet.

18. Il y a là deux fonctions discrètes.
There are two discreet functions here.

Le Front el-Nosra est plus discret que l'EIIL sur ses opérations.
84. ANF is more discreet about its operations than ISIL.

Les signes religieux discrets sont autorisés.
Discreet religious symbols are permitted.

Cette présence était visible mais discrète, et aucune perturbation n'a été observée.
The security personnel's presence remained visible but discreet, and no disturbances were observed.

Dans certains cas, ils sont refoulés avec pour instruction d'être <<discrets>>, ce que critique le HCR.
In some cases, they are returned with instructions to "be discreet", an approach criticized by UNHCR.

C'était discret.
That was discreet.

C'est discret.
It's very discreet.

J'étais discrète.
I was being discreet.

Ronnie est discret.
Ronnie's discreet-

Nous sommes discrets.
We're discreet.

-Beaucoup plus discret !
Much more discreet.

Tu es discret ?
You're discreet?

inconspicuous adjective

Ces perspectives soutiennent des valeurs et des modes de vie associés à une consommation discrète, une vie en harmonie avec les êtres humains et l'environnement et le renforcement du sentiment d'importance et d'appartenance.
Such perspectives uphold values and lifestyles associated with inconspicuous consumption, living in harmony with both people and the environment, and enhancing people's sense of purpose and belonging.

La présence plus que discrète des femmes aux fonctions de ministre, vice-ministre ou à des postes de direction, ainsi que le faible effectif de femmes parmi les étudiants afghans sont dus à certains facteurs sociaux que le Gouvernement s'efforce d'éliminer.
74. The inconspicuous presence of women seen as ministers, deputy ministers or directors and less female university students is due to social factors and GoA is working on eliminating them.

L'expérience avec les femmes toxicomanes indique qu'elles souffrent discrètement (de manière cachée) de leur toxicomanie et de leur dépendance et qu'elles attirent moins l'attention dans la société que les hommes souffrant du même problème.
Experience with women addicts indicates that they suffer from their substance abuse and dependence rather inconspicuously, and that they attract less attention in society than men with this problem.

Pratique et discret.
Convenient and inconspicuous.

Comme j'ai dit, discret.
Like I said, inconspicuous.

Pas très discret.
Not exactly inconspicuous.

- Rome a dit "discret".
- Rome said inconspicuous.

- Essayez d'être discrets.
- Try to look inconspicuous.

Il est vrai discret.
It's real inconspicuous.

Allons-y, mais discrètement.
Let's go, but inconspicuously.

Celle qui est garée discrètement.
Parked all inconspicuous.

Silencieux, intelligents, discrets.
Quiet, smart, inconspicuous.

Il restera discret.
He stays inconspicuous.