Translation examples
(Mission dirigée conjointement par le Maroc et la France)
Led by Morocco and France
c) Formation dirigée par des universités.
(c) University-led training.
2. Le Bureau est dirigé par le président.
2. The Bureau is led by the Chairperson.
Cette équipe spéciale sera dirigée par la FAO.
The task team will be led by FAO.
Missions sur le terrain dirigées par le Département
Field missions led by the Department
Le groupe serait dirigé par le CEFIC.
The group will be led by CEFIC.
Le mécanisme est dirigé par les États membres.
The Mechanism is led by member States.
(Mission dirigée conjointement par l'Azerbaïdjan et le Rwanda)
Led by Azerbaijan and Rwanda
Dirigé par Hassan Nur Shatigaduud
Led by Hassan Nur Shatigaduud
Cette équipe spéciale était dirigée par la CEE.
This task team was led by ECE.
Une petite bande dirigée par un mec, nommé Jarvis.
A small band led by a guy named Jarvis.
C'était une famille dirigée par un homme appelé Severo.
It was a family of them led by a guy named Severo.
être dirigées par un grand chef.
to be led by a great leader.
Et maintenant Nous allons être dirigé par un vampire d'une lignée différente.
And now we are to be led by a vampire from another.
Chacune sera dirigée par un homme qui a vécu en Amérique.
Each will be led by a man who has actually lived in America.
L'alliance doit être dirigé par un guerrier.
The alliance must be led by a warrior.
Ils étaient dirigés par un prêtre.
They were led by a priest.
Ils sont dirigés par un jeune homme,
They are led by a young man,
Mais ce sont des mercenaires, dirigés par un homme qui est à vendre.
They are mercenaries, led by a man who can be bought.
b) Dirige les débats;
(b) direct the discussion;