Translation for "dire que devrait" to english

Dire que devrait

• to say that should
• that should

Translation examples

that should

Par conséquent, la session de Poznan devrait être envisagée dans une optique stratégique, c'est-à-dire qu'elle devrait préparer la conclusion d'un tel accord.
Therefore, the session in Poznan should be approached strategically - it should pave the way for such an agreement.

Cette base de données doit être une source vivante d'informations, c'est-à-dire qu'elle devrait être constamment mise à jour.
The database should be a living source of information -- that is, it should be continuously updated.

Il a été souligné que l'examen du mécanisme subsidiaire entrepris par les deux comités de haut niveau devrait partir de zéro, c'est-à-dire qu'il devrait prendre comme point de départ ce qu'il fallait faire, plutôt que ce qui se faisait à l'heure actuelle.
It was stressed that the review of the subsidiary machinery to be undertaken by the two high-level committees should be zero-based, that is, it should take as its starting point what needs to be done rather than what was being done at present.