Translation for "difficulté à mettre" to english

Difficulté à mettre

• difficulty to put
• trouble putting

Translation examples

difficulty to put

Mais, lorsque nous regardons le premier alinéa du préambule, qui parle des menaces contre la paix et la sécurité internationales qui existaient et de celles qui sont apparues récemment, nous avons quelques difficultés à mettre les deux ensemble, car lorsque l'on parle de l'amélioration de l'efficacité des méthodes de travail on parle de procédures, fondamentalement : comment améliorer l'efficacité procédurale de la Commission - une meilleure répartition du temps, peut-être; une meilleure distribution des points de l'ordre du jour.
But then, when we look at the first preambular paragraph, which talks about existing and new threats to international peace and security, we have some difficulty in putting the two together, because when you are talking about improving the effectiveness of methods of work, you are talking about procedures, basically: how to improve the procedural efficiency of this Committee -- better allocation of time perhaps; better allocation of the agenda items.