Translation for "différentes échelles spatiales" to english

Différentes échelles spatiales

• different spatial scales

Translation examples

different spatial scales

Ils sont calculés pour différentes échelles spatiales (unité: eq ha-1 a-1):
They are computed for different spatial scales (unit: eq ha - 1 a - 1):

15. À la suite des exposés sur les données disponibles et les pratiques actuelles à différentes échelles spatiales et dans différents secteurs, les participants ont débattu de la disponibilité des données, des méthodes appropriées et des sources de compétences, et ils ont recensé les lacunes et les besoins.
Following presentations on available data and current practices at different spatial scales and in different sectors, participants discussed data availability, appropriate methods and sources of expertise, and identified gaps and needs.

L'utilisation de combustibles fossiles et de biocombustibles produit un certain nombre de polluants atmosphériques différents qui ont des impacts à différentes échelles spatiales.
Combustion of fossil and biomass fuels produces a number of different airborne pollutants that have impacts at different spatial scales.

Ce document explore le concept de polycentricité et sa contribution attendue à une intégration sociale et un développement territorial plus équilibrés à différentes échelles spatiales.
This paper explores the concept of polycentricity and its expected contribution to more balanced territorial development and social inclusion at different spatial scales.

Le logement est une structure à la fois physique et sociale qui fonctionne à différentes échelles spatiales (foyers, quartiers, villes et autres établissements, régions et pays).
Housing is a physical structure as well as social structure, functioning at different spatial scales (homes, neighbourhoods, cities and other settlements, regions and countries).

b) M. Rainer Stern (Université libre de Berlin) a donné un aperçu du modèle REM3, modèle eulérien en trois dimensions dans lequel se trouvaient emboîtés plusieurs modèles permettant de couvrir différentes échelles spatiales, depuis l'échelle régionale (ensemble du territoire européen) jusqu'à l'échelle urbaine.
Mr. Rainer Stern (Free University Berlin) provided an overview of the REM3-model. The three-dimensional Eulerian model used nested models to cover different spatial scales from the European down to the urban level.

De mettre en place un ensemble de processus dynamiques de collaboration pour la constitution de réseaux, la surveillance, la collecte et la gestion des données, la compilation de statistiques et d'indicateurs, l'évaluation et l'alerte rapide, de façon à répondre aux besoins des décideurs à différentes échelles spatiales;
To apply a dynamic set of collaborative processes for networking, monitoring, data collection and management, compilation of statistics and indicators, assessment, and early warning in response to policy needs at different spatial scales;

a) Intégrer l'évaluation de la désertification à différentes échelles spatiales;
(a) To integrate the assessment of desertification at different spatial scales;

à différentes échelles spatiales et dans différents secteurs
Availability, accessibility and effectiveness of socio-economic information at different spatial scales and in different sectors

h) Diffuser les données originales (désagrégées) collectées au niveau local, afin de pourvoir à des besoins spécifiques d'évaluation à différentes échelles spatiales, en complément des données agrégées (statistiques nationales, par exemple);
Disseminate original (disaggregated) data collected at subdistrict level, in order to accommodate specific assessment needs at different spatial scales, in addition to aggregated data (e.g. national statistics);