Similar context phrases
Translation examples
b) Agrément du DG après examen par le Conseil des projets dont la préparation est achevée; et
Council approval of the work program, consisting of project concepts (PIFs) cleared by the CEO;
Approbation par le Conseil du programme de travail, composé des idées de projet (fiches d'identité des projets - ou << FIP >>) validées par la DG ;
Council approval of the work program, consisting of project concepts (Project Identification Forms - or "PIFs") cleared by the CEO;
Le descriptif complet du projet pour le Pacifique a été récemment soumis à l'agrément de la DG et est aujourd'hui approuvé.
The full project document for the latter was recently submitted for CEO endorsement and is approved at time of writing.
Réduction du délai d'instruction des projets (du dépôt de la fiche d'identité du projet (FIP) à l'agrément de la DG) de 22 à 18 mois.
Decreasing project cycle elapsed time (submission of Project Identification Form (PIF) to CEO Endorsement stage) from 22 to 18 months.
78. Le FEM entend ramener à moins de vingtdeux mois la durée du cycle de projet, de l'approbation de la FIP à l'agrément du projet par le DG.
The GEF will establish a target for average elapsed time of 22 months from PIF approval to endorsement by the CEO.
Agrément de la DG après examen par le Conseil des projets dont la préparation est achevée ; et
CEO endorsement following Council review of fully prepared projects; and
La présente analyse porte sur 22 projets, dont les projets achevés, approuvés par le Conseil ou agréés par le DG.
The present analysis covers 22 projects including completed, Council approved and CEO endorsed projects.
Une lettre envoyée par la DG du FEM au Bureau de la Conférence des parties à la CNULD en début 2011 décrivait ces réformes, ainsi que leurs implications pour les rapports entre les deux entités.
A letter from the GEF CEO to the UNCCD COP Bureau in early 2011 provided a detailed outline of the reforms and their implications for the UNCCD relations.
Jusqu'à ce matin, il était P-DG dans le service public.
Until this morning, he was CEO of one of the major utility companies.
A partir de demain, Julie sera le nouveau DG du Newport Group.
As of tomorrow morning, Julie will be the new CEO of the Newport Group.
DG N° 1177/2003 - fixe le montant de l'allocation alimentaire mensuelle payable aux personnes infectées par le VIH ou aux sidéens, et notamment les enfants se trouvant dans ces situations;
(d) GD No. 1177/2003 - sets the amount of the food monthly allowance payable to HIV infected persons or persons afflicted with AIDS, children in this situation included;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test