Translation for "devises étrangères" to english

Devises étrangères

noun

• foreign currency

Translation examples

foreign currency noun

Les devises étrangères et les chèques de voyage libellés en devises étrangères pourront être changés dans les banques et dans la plupart des hôtels.
Foreign currencies and foreign currency traveller's checks may be exchanged at banks and most hotels.

Obligations au titre d'économies réalisées dans le passé en devises étrangères
Bond for old foreign currency savings

Il est permis d'importer et d'exporter librement des devises étrangères.
Free foreign currency is allowed in and out of the country.

11) Comptabilisation des conversions de devises étrangères.
(11) Statement on accounting for foreign currency translation.

- Les instruments de créance liés à une devise étrangère;
- Debt instruments linked to a foreign currency

Les devises étrangères seront changées aux taux en vigueur au moment de la transaction.
Foreign currencies will be exchanged at the exchange rate at the time of transaction.

Les apports de devises étrangères constituent une contribution importante à l'économie.
Foreign currency remittances are a critical contributor to the economy.

On garde des devises étrangères pour nos clients moyen-orientaux.
We hold large amounts of foreign currency for mostly Middle Eastern clients.

Des devises étrangères, en grande quantité.
Foreign currency,lots of it.

La banque me conseillait le prêt en devises étrangères.
The bank recommended the foreign currency loan

Il y a intérêt à ce que le câlin soit une devise étrangère que je ne connaisse pas.
Hug's better be a foreign currency I've never heard of.

Ce transfert de devises étrangères est une bénédiction pour les voleurs.
That shipment of foreign currency that just arrived, a nice plum for any thief.

Un transfert de devises étrangères ?
Perhaps a shipment of foreign currency.

Lundi à 1 1 h 36... 2 milliards en devises étrangères quitteront Bâle.
On Monday at 11:36 a.m. two billion in foreign currency will leave Basle.

Ou le gardien de sécurité qui achète une boisson avec une devise étrangère ?
Or the security guard over there buying a soda with foreign currency?

Ma clé de la boîte sécurisée de dépôt. J'ai quelques devises étrangères à l'intérieur.
My safety deposit box key I have some foreign currency in there