Translation for "devant l'école" to english

Devant l'école

• in front of the school
• before school

Translation examples

in front of the school

La communication concernait trois personnes de moins de 18 ans qui auraient été enlevées le 5 mars 2013 devant l'École modèle, près du quartier général de commandement frontalier, à Khuzdar, district de Khuzdar, au Baloutchistan, par des individus en civil dont on pense qu'ils étaient membres des services du renseignement ou du renseignement militaire.
The communication concerned three persons below the age of 18 who were allegedly abducted on 5 March 2013 by individuals in civilian clothes, believed to be from the Inter-Services Intelligence or the Military Intelligence, in front of Model School, near Frontier Commandant Head Quarter, city of Khuzdar, Khuzdar District, Balochistan.

Le Dr Khalifa aurait été condamné à recevoir 80 coups de fouet devant l'école à l'heure de la fin des classes, et à 120 autres coups de fouet — soit deux fois 60 coups de fouet — après la prière du vendredi, pendant deux semaines, à El Bakeereya.
Dr. Khalifa was reportedly sentenced to receive 80 lashes in front of the school when pupils were leaving, as well as another 120 lashes - 60 lashes twice after Friday prayers over a period of two weeks in El Bakeereya.

Des témoins oculaires du village ont déclaré que les incendiaires, qui étaient arrivés à l'école à 2 heures du matin, avaient versé un liquide inflammable sur des pneus auxquels ils avaient mis le feu devant l'école.
Eyewitnesses from the village stated that the arsonists, who arrived at the school at 2 a.m., had poured an inflammable liquid on tyres and set them on fire in front of the school.

Le 11 novembre 2013, dans le secteur de Bab Charqi, à Damas, quatre enfants et le chauffeur d'un car scolaire ont été tués et quatre autres enfants et deux surveillantes ont été blessés, alors que le véhicule était en stationnement devant l'école << Risssalat el-Khassa >>.
On 11 November 2013, four children and a driver were killed, and four children and two female assistants injured, when terrorists shelled a bus belonging to the Risalah al-Khassah School, which had stopped in front of the school building in the Bab Sharqi area of Damascus.

Certains ont été exécutés devant l'école.
Some were executed in front of the school.