Translation for "deuxième critique est" to english

Deuxième critique est

• second criticism is

Translation examples

second criticism is

17. La deuxième critique fait valoir que, puisque désormais la réunion plénière de la Conférence consacre très peu de temps à la Présentation intégrée, celleci a peutêtre perdu toute utilité.
17. The second criticism is that, as the CES plenary session spends so little time on the IP now, perhaps it has outlived its usefulness.

Sa deuxième critique porte sur le fait que la manière dont le Pakistan définit la notion de minorité est imprécise et ne reconnaît pas la langue comme critère d'identité ethnique.
His second criticism was that Pakistan's definition of minorities was unclear and failed to recognize language as an indicator of ethnic identity.

J'en viens maintenant à une deuxième critique faite au Tribunal par plusieurs organisations non gouvernementales et certains secteurs de l'opinion publique.
I shall now move on to a second criticism levelled at the Tribunal by a number of non-governmental organizations and some segments of public opinion.

Une deuxième critique est que le champ du traité devrait être élargi, afin d'y inclure les expériences sans explosion, relatives aux ogives nucléaires, ou même les calculs mathématiques concernant le comportement possible des explosifs nucléaires.
A second criticism is that the treaty's scope should be broader, to include non-explosive experiments involving nuclear warheads, or even mathematical calculations as to how nuclear explosives might behave.