Translation for "deuxième critère est" to english
Similar context phrases
Translation examples
Pour faciliter la répartition des maigres ressources disponibles, un deuxième critère a récemment été ajouté.
To assist in allocating scarce resources, a second criterion has recently been added.
Un deuxième critère serait de présumer que, quoi qu'il en soit, l'intention n'était pas qu'une norme impérative de droit international (droits de l'homme) (jus cogens) soit violée.
A second criterion would be a presumption that, in any event, there was no intention that a peremptory norm of international (human rights) law (jus cogens) should be violated.
La part de la Russie porte maintenant le total à plus de 60 %, ce qui répond au deuxième critère.
Russia's share now brings the total to over 60%, fulfilling the second criterion.
205. Deuxième critère, pour tenir compte de l'opinion du mineur, il faut également prendre en considération son âge et sa maturité.
205. As a second criterion, when considering the minor's opinion the age and maturity of the child must be considered.
Autrement dit, les sièges ne subiraient aucun changement si le deuxième critère était le seul retenu.
So no change would affect those seats if the second criterion was solely retained.
Le deuxième critère concerne la rotation, ce qui veut dire que toutes les délégations doivent avoir la possibilité d'assister à des séminaires.
13. The second criterion was rotation, meaning that all delegations should have a chance to attend seminars.
44. Le deuxième critère a consisté à ne conserver que la plus grande partie du segment dans une seule strate et à se débarrasser de toutes les autres.
The second criterion was keeping only the largest piece of the segment in one stratum and discarding all other pieces.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test