Similar context phrases
Translation examples
À ce jour, le Comité sur l'égalité des sexes et l'équité sociale de la Chambre des représentants a émis deux opinions, l'une favorable à 50 % et l'autre à 30 %.
To date, the Gender and Social Equity Committee of the House of Representatives had issued two opinions, one in favour of a 50 per cent quota and the other in favour of 30 per cent.
78. A propos des débouchés des petites et micro-entreprises dans le commerce international, deux opinions se sont dégagées.
78. As regards the opportunities of small and micro-enterprises in international trade, two opinions emerged.
Suite à ce processus, deux opinions ont été soumises à l'appréciation de la Commission des affaires constitutionnelles.
As a result of that process, two opinions had been submitted for consideration by the Committee on Constitutional Affairs.
On constate, d'après les notes d'audience du tribunal d'instance d'Inari (28 juillet 1993), que deux opinions ont été présentées lors de cette réunion, l'une en faveur des auteurs et l'autre contre eux.
The records of the Inari District Court (28 July 1993) show that two opinions were presented during the meeting: one in support of and one against the authors.
550. On peut, par exemple, citer deux opinions de la Cour suprême concernant l'homicide volontaire et l'enlèvement, à rapprocher de celles des juridictions inférieures (voir appendice auxiliaire 45).
550. For instance, reference may be made to two opinions of the Supreme Court in regard to intentional murder and kidnapping together with those of the lower courts (see Auxiliary Appendix 45).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test