Translation for "deux des sites" to english

Deux des sites

• two of the sites
• two sites

Translation examples

two of the sites

b) A également pris note de l'existence de deux autres sites Web de la Division de statistique :
(b) Also took note of the availability of two other web sites that the United Nations Statistics Division has developed:

Le 12 juin 1997, il en a été de même pour deux autres sites désignés.
On 12 June 1997, access to two further designated sites was denied.

Lors de consultations informelles tenues le 31 octobre 2006, le Comité a examiné deux lettres émanant du Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix concernant la mise en œuvre par la MONUC des recommandations formulées dans le dernier rapport du Groupe d'experts, et l'informant que le Gouvernement de la République démocratique du Congo ne s'était pas concerté avec la MONUC quant à la désignation de deux nouveaux sites habilités à recevoir des armes et du matériel connexe, conformément au paragraphe 4 de la résolution 1596 (2005).
19. At informal consultations held on 31 October 2006, the Committee considered two letters from the Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations concerning the implementation by MONUC of the recommendations contained in the latest report of the Group of Experts, and informing the Committee that the Government of the Democratic Republic of the Congo had not consulted with MONUC in the designation of two additional receiving sites for the supply of arms and related materiel, pursuant to paragraph 4 of resolution 1596 (2006).

Deux nouveaux sites, celui du Bureau de la Conseillère spéciale et celui du Réseau institutions, ont été créés en 2002 et sont accessibles à partir du portail.
Two additional web sites, the Special Adviser's and the Inter-Agency Network's, were created in 2002 and are accessible from the portal.

two sites

Il en va de même pour deux autres sites présentés par la délégation tchèque au nom de l'Albanie.
The same applies to two sites submitted by the Czech delegation on behalf of Albania.

La fraction d'origine marine est considérable pour Lisbonne mais peu élevée pour les deux autres sites.
The marine contribution is significant for Lisbon but small for the other two sites.