Translation for "deux bons amis" to english

Deux bons amis

• two good friends

Translation examples

two good friends

Sur un plan plus personnel, j'aimerais ajouter que je suis triste de perdre deux bons amis qui sont assis à côté de moi, aux séances de la Conférence du désarmement pour l'un et aux réunions qui se tiennent dans le cadre de l'Union européenne pour l'autre.
On a personal note, may I add that I am sadly losing two good friends and neighbours, the one sitting next to me in the Conference on Disarmament and the other at our meetings in the European Union?

L'ensemble de la communauté de l'ONU déplore le décès de deux bons amis et anciens Présidents très efficaces de l'Assemblée générale.
The entire United Nations community mourns the loss of two good friends and very efficient former Presidents of the General Assembly.

Comme deux bons amis, c'est ça ?
Two good friends. Like this?

Je ne sais pas, boire un verre, discuter un peu, comme deux bons amis, rien de plus.
Don't know, have a drink, chat a little, like two good friends, nothing more.

II a deux bons amis, un garçon et une fille.
He has two good friends, a girl and a boy.

Ça m'a l'air d'être plus que deux bons amis qui se disputent.
Sounds like more than two good friends fighting to me.

J'ai tout l'amour du monde en double: deux bons amis deux mères, l'amour de deux pères.
Everything I have is in doubles... two good friends... two mothers, the love of two fathers. And my Radha-Kishen are always with me

- - Ils sont deux bons amis. -
- They were two good friends.

Nous allons à présent dire au revoir à deux camarades, deux bons amis qui iront demain dans le monde à la rencontre de nouvelles peines et joies, et de nouveaux apprentissages.
We shall now take leave of two friends. Two good friends. By tomorrow they will be out in the world meeting new sorrows, new joys, new lessons.

Je vais perdre deux bons amis.
I'm about to lose two good friends.