Translation for "destinés à témoigner" to english

Destinés à témoigner

• to testify
• for witness

Translation examples

to testify

13. Les États parties voudront peut-être envisager d'inclure dans leurs politiques et leurs pratiques, des mécanismes qui permettraient aux migrants objet d'un trafic d'apporter leur assistance lors des enquêtes et poursuites pénales de trafiquants, notamment en leur accordant des permis de résidence temporaire dans les pays de transit ou de destination, ou en leur permettant de faire des dépositions à partir de leur pays d'origine notamment, le cas échéant, en recourant à la vidéoconférence, ou en permettant au témoin de revenir légalement dans un pays de transit ou de destination pour témoigner.
States parties may wish to consider including in their policies and practices mechanisms that would allow smuggled migrants to assist in criminal investigations and the prosecution of smugglers, for instance by granting them temporary residency permits in transit or destination countries, or allowing them to testify from their countries of origin, including, where appropriate, through the use of videoconferencing, or allowing the witness to legally return to a transit or destination country in order to testify.