Translation for "des postes de direction" to english

Des postes de direction

• management positions
• leadership positions

Translation examples

management positions

Autorités locales (postes de direction) (2009)
Local government (management positions)/2009 Delegates

Aussi, les femmes n'occupent que rarement des postes de directions.
For this reason, women rarely occupy senior management positions.

Les femmes de toutes les races occupent 13 % des postes de direction générale et 20 % des postes de direction supérieure.
Women of all races hold 13% of top management positions and 20% of senior management positions.

% de femmes occupant des postes de direction
% women employed in management positions

Postes de direction occupés par des femmes au niveau national
Management positions held by women country-wide

La Croatie compte augmenter le nombre des femmes occupant des postes de direction dans l’éducation.
Croatia will increase the number of women in management positions in education.

Déchéance du droit de postuler à un poste de direction dans la fonction publique
Deprivation of appointments in management positions in government agencies

Femmes occupant des postes de direction dans les écoles
Women in management positions in schools

Le nombre de femmes occupant des postes de direction reste un motif de préoccupation.
The number of women in management positions remained an issue of concern.

Tableau no 4 Autorités locales (postes de direction) (2009)
Table No. 4 Local government (management positions) (2009)

leadership positions

c) Accroissement du pourcentage de femmes dans les postes de direction;
(c) Boosting the percentage of women in leadership positions;

Femmes occupant des postes de direction dans la fonction publique
Women in Leadership Positions within the Public Administration

Les femmes occupaient des postes de direction à tous les niveaux.
74. Women occupied leadership positions at all levels.

c) Veiller à ce que davantage de femmes soient nommées aux postes de direction.
(c) Ensure that more women are selected for leadership positions.

Présence des femmes libyennes dans les postes de direction
Participation of Libyan women in leadership positions Overall Overall

L'Alliance compte également des femmes aux postes de direction.
The Alliance also has women in leadership positions.

En outre, les femmes occupent moins de postes de direction.
Women also hold fewer leadership positions.

Les femmes ont réussi à atteindre des postes de direction à un niveau élevé (voir annexe 1, liste des postes de direction occupés par des femmes);
Women have succeeded in attaining high leadership positions (see annex 1, List of leadership positions held by women)

Indicateur de résultat : pourcentage de femmes occupant des postes de direction
Outcome indicator: Percentage of women in leadership positions