Translation for "des plages étroites" to english

Des plages étroites

• narrow beaches
• narrow ranges

Translation examples

narrow ranges

Comptant pour seulement 20 % de leurs exportations (115 milliards de dollars) en 1980, la part des produits manufacturés dans les exportations des pays en développement a régulièrement progressé pour atteindre près de 70 % (1 300 milliards de dollars) en 2000, tandis que les exportations annuelles de produits primaires, en valeur, fluctuaient sur une plage étroite allant de 250 à 600 milliards de dollars.
Accounting for only 20 per cent of their exports ($115 billion) in 1980, the share of manufactures in developing country exports grew steadily to nearly 70 per cent ($1,300 billion) in 2000, while annual exports of primary commodities in value terms fluctuated within a narrow range from $250 billion to $600 billion.

Les résultats des essais indiquaient cependant que la plage étroite prescrite par la norme FMVSS 122 pourrait être impossible à respecter dans le cas des motocycles équipés d'un système de freinage combiné.
However, test data indicated that the narrow range required by the FMVSS 122 might not be achievable for those motorcycles equipped with a combined brake system.

Les résultats des essais cependant indiquaient que la plage étroite prescrite par la norme FMVSS 122 pourrait être impossible à respecter dans le cas des motocycles équipés d'un système de freinage combiné.
However, test data indicated that the narrow range required by the FMVSS 122 might not be achievable for those motorcycles equipped with a combined braking system.