Translation for "des outils indispensables" to english

Des outils indispensables

• essential tools

Translation examples

essential tools

Ce manuel est un outil indispensable pour les services statistiques nationaux qui collectent des données sur les TIC.
This manual is an essential tool for national statistical offices involved in the collection of ICT data.

C'est également un outil indispensable à beaucoup d'analystes des administrations publiques ou du secteur privé.
It is also an essential tool for many analysts in government and the private sector.

:: La participation sociale se conçoit comme un outil indispensable pour garantir le succès des différentes actions;
:: Social participation is regarded as an essential tool in securing the success of the various measures.

Les satellites d'observation de la Terre et la cartographie mondiale sont des outils indispensables pour suivre les phénomènes touchant la planète.
Earth observation satellites and global mapping are essential tools for monitoring changes on the Earth.

La recherche scientifique marine est un outil indispensable pour la gouvernance des océans.
Marine scientific research is an essential tool for ocean governance.

Le rapport du Conseil de sécurité à l'Assemblée générale est un outil indispensable pour assurer cette coordination.
The Security Council's report to the General Assembly is therefore an essential tool for ensuring such coordination.

Le commerce est un outil indispensable à une croissance économique progressive et au développement durable.
Trade was an essential tool for gradual economic growth and sustainable development.

Cet objectif constitue également un outil indispensable de développement du processus de démocratisation.
This objective also constitutes an essential tool for promoting the democratization process.

À présent que la Cour devient opérationnelle, cet accord est pour elle un outil indispensable.
Now that the Court is becoming operational, that Agreement is an essential tool for the Court to conduct its operations.

3. Les garanties sont un outil indispensable à la mise en œuvre efficace du TNP et de ses objectifs de nonprolifération.
3. Safeguards are an essential tool for the effective implementation of the NPT and its non-proliferation objectives.