Translation for "des normes" to english

Des normes

• standards
• the standards
• norms

Translation examples

standards

Différents types de normes (normes de processus et normes de produits, par exemple);
Different kinds of standards (e.g. process standards, product standards).

Alignement des normes sur la norme-cadre de 2009
Alignment of standards with the 2009 Standard Layout

Normes d'entreprise et normes nationales.
Company standards and national standards.

Les normes et les projets de normes ISO sont les suivants:
The ISO standards and draft standards are:

C. Alignement des normes sur la norme-cadre révisée et autres modifications de forme des normes
C. Alignment of standards with the revised Standard Layout and other non-substantive changes to standards

a) Élaboration d'une norme pour chaque espèce ou intégration de la norme dans la norme existante;
(a) Whether to prepare a standard for each species or to integrate the standard into the existing standard;

Les normes comme moyen de concurrence, utilisation des normes de l'entreprise et des normes externes (utilisation des normes de l'acheteur, des normes internationales, etc.);
Standards as a competition tool, use of company standards and of external standards (use of buyer's standards, of international standards, etc.).

Référence à des normes et des normes en préparation
Reference to standards and standards in preparation at

the standards

Je te demande de penser au-delà des normes habituelles.
I'm asking you to think beyond the standard and typical.

Aussi bien les experts des urgences que ceux des maladies infectieuses ont admis que le Dr. Kovac a donné un traitement de qualité, au-dessus et au-delà des normes de soins.
Both emergency and infectious disease experts agree that Dr. Kovac gave superior treatment, above and beyond the standard of care.

Dans le cas de Colin, les neurologues ont suivi la pression intracrânienne et ont fourni des soins au-delà des normes.
In Colin's case the neuro team has monitored his intracranial pressure and provided well above the standard of care.

La prochaine fois, appelez-moi avant de débarquer ici. L'article 7-14 des normes de pratique du Code de Déontologie stipule qu'on ne peut pas parler officieusement.
Article 7-14 of the standard practice of code of ethics says we may not talk off the record.

Dieu, que la journée a été chargée au département des normes.
Sure has been a busy morning down in the Standards department.

norms

Normes régionales
Regional norms

Principes et normes
Principles and norms

avec les normes internationales
with international norms

Normes internationales
International norms