Translation for "des moyens automatiques" to english

Des moyens automatiques

• automatic means

Translation examples

automatic means

2.14.4.2 une combinaison de décélération du véhicule, du mouvement de la sangle ou de tout autre moyen automatique (sensibilité multiple).
2.14.4.2. A combination of deceleration of the vehicle, movement of the webbing or any other automatic means (multiple sensitivity).

Compte tenu de ce qui précède, l'article 2 du projet de loi porte sur les relations qui apparaissent lors du traitement des données personnelles effectué par des personnes morales ou physiques, avec ou sans recours à des moyens automatiques, sur le territoire de la République de Moldova et à l'extérieur de son territoire.
493. In view of the above, article 2 of the draft law covers relations appearing during personal data processing carried out by legal and physical persons, with or without use of automatic means, within the territory of the Republic of Moldova and outside its territory.

Représentation physique de l'information d'une manière qui permette sa communication, son interprétation ou son traitement par l'homme ou par des moyens automatiques
The physical representation of information in a manner suitable for communication, interpretation, or processing by human beings or by automatic means

2/ Ne devrait être évalué que si le compte rendu émane d'un bateau de l'AIS intérieur et que l'information a été obtenue par des moyens automatiques (connexion directe au commutateur).
2/ should only be evaluated if the report is coming from an Inland AIS vessel and if the information is derived by automatic means (direct connection to switch).

Ne devrait être évalué que si le compte rendu émane d'un bateau de l'AIS Intérieur et que l'information a été obtenue par des moyens automatiques (connexion directe au commutateur)
Should only be evaluated if the report is coming from an Inland AIS vessel and if the information is derived by automatic means (direct connection to switch).