Translation for "des cellules musculaires" to english

Des cellules musculaires

• muscle cells

Translation examples

muscle cells

Les faisceaux de cellules musculaires parallèles sont appelés myotomes (Figure 2)
The bundles of parallel muscle cells are called myotomes (figure 2).

Toutes les cellules musculaires s'étendent sur toute la longueur existant entre deux myocommes et sont disposées parallèlement dans le sens longitudinal du poisson.
All muscle cells extend the full length between two myocommata, and run parallel with the longitudinal direction of the fish.

L'analyse du sang, en particulier pour détecter la créatine phosphokinase (CPK), enzyme que l'on retrouve dans plusieurs tissus et types de cellules et qui signale la destruction de cellules musculaires, donne une bonne indication de la torture subie dans les 24 à 120 heures la précédant immédiatement.
Blood analysis, especially for the detection of creatine phosphokinase (CPK), an enzyme expressed by various tissues and cell types that signals the destruction of muscle cells, is a good indicator of physical torture in the period ranging from 24 to 120 hours immediately after it takes place.

Au lieu de cela, le poisson a des cellules musculaires disposées parallèlement et reliées à des gaines de tissu conjonctif (myocommes) qui sont accrochées au squelette et à la peau.
Instead, fish have muscle cells running in parallel and connected to sheaths of connective tissue (myocommata), which are anchored to the skeleton and the skin.