Translation for "des blocs de bois" to english

Des blocs de bois

• blocks of wood
• wood blocks

Translation examples

blocks of wood

Des membres des communautés, la Police civile des Nations Unies ou la police timoraise lui ont signalé des incidents survenus dans les districts de Manatuto, Ermera, Bobonaro, Liquisa, au cours desquels des personnes ont été détenues, le plus souvent dans un petit abri ou en plein air, attachées, les mains et les pieds menottés ou enchaînés à un bloc de bois, ce qui dans certains cas a causé des blessures physiques.
Community members, CivPol or ETPS have reported to UNTAET incidents in Manatuto, Ermera, Bobonaro, Liquisa districts in which persons have been detained, usually in a small shelter or in the open air, strapped, their hands or feet cuffed or chained to a block of wood, which has, in some cases, led to physical injuries.

wood blocks

Leurs stratégies consistaient notamment à utiliser du feu, des palettes, des panneaux, des pierres, de gros blocs de bois et les manifestants eux-mêmes pour barrer le passage sur l'autoroute.
Tactics included the use of fire, pallets, posts, rocks, large wood blocks, and the protesters themselves to barricade the highway.

h) Un bloc de bois de 95 mm de diamètre et de 25 mm d'épaisseur percé d'un trou central pour maintenir le détonateur.
(h) Wood block, 95 mm diameter and 25 mm thick, with a hole drilled through the centre to hold the detonator.

viii) Des blocs de bois, ou un matériel analogue, sont ajoutés à l'appareillage pour faire en sorte que l'ensemble du dispositif soit assemblé à au moins 100 mm au-dessus du sol;
(viii) Wood blocks, or similar, are added to the apparatus to ensure the whole assembly is mounted at least 100 mm off the ground.

g) h) Des blocs de bois ou une matière équivalente pour maintenir le dispositif à au moins 100 mm audessus du sol.
(g)(h) Wood blocks or similar to stand the assembly at least 100 mm off the ground.

"Un bloc de bois de 95 mm de diamètre et 25 mm d'épaisseur percé d'un trou central pour maintenir le détonateur."
"Wood block, 95 mm diameter and 25 mm thick, with a hole drilled through the centre to hold the detonator."

<<h) Des blocs de bois ou une matière équivalente pour maintenir le dispositif à au moins 100 mm audessus du sol.>>.
"(h) Wood blocks or similar to stand the assembly at least 100 mm off the ground.".

(F) Bloc en bois (de 30 x 30 x 5 cm)
(F) Wood block 30 x 30 x 5 cm