Translation for "blocs de bois" to english
Similar context phrases
Translation examples
Les cartouches pour piles à combustible soumises à l'épreuve doivent être placées entre deux blocs de bois plans d'une longueur de 254 mm environ, d'une largeur de 101,6 mm et d'une épaisseur de 12,7 mm.
Test fuel cell cartridges are to be placed between two flat wooden blocks of approximately 254 mm (10 inches) long, 101.6 mm (4 inches) wide and 12.7 mm (1/2 inch) thick.
Les longerons du châssis reposent sur des blocs de bois, sur toute leur largeur et sur une longueur de 150 mm au moins.
The longitudinal member of the chassis frame shall be supported on wooden blocks across their full width and over a length of not less than 150 mm.
L'ensemble du dispositif, y compris la plaque témoin, est placé au-dessus du sol avec un intervalle d'air de 100 mm au moins entre le sol et la face inférieure de la plaque témoin, laquelle est soutenue sur deux de ses côtés seulement par des blocs de bois, ou un dispositif équivalent, comme indiqué à la figure 18.5.1.1.
The whole assembly, including the witness plate, is raised above the ground, with at least a 100 mm air gap between the ground and the bottom surface of the witness plate which is supported along two edges only with wooden blocks, or similar, as shown in Figure 18.5.1.1.
Les longerons du châssis reposent sur des blocs de bois, sur toute leur largeur et sur une longueur de 150 mm (6 pouces) au moins.
The longitudinal members of the chassis frame shall be supported on wooden blocks across their full width and over a length of not less than 150 mm.
Leurs stratégies consistaient notamment à utiliser du feu, des palettes, des panneaux, des pierres, de gros blocs de bois et les manifestants eux-mêmes pour barrer le passage sur l'autoroute.
Tactics included the use of fire, pallets, posts, rocks, large wood blocks, and the protesters themselves to barricade the highway.
h) Un bloc de bois de 95 mm de diamètre et de 25 mm d'épaisseur percé d'un trou central pour maintenir le détonateur.
(h) Wood block, 95 mm diameter and 25 mm thick, with a hole drilled through the centre to hold the detonator.
viii) Des blocs de bois, ou un matériel analogue, sont ajoutés à l'appareillage pour faire en sorte que l'ensemble du dispositif soit assemblé à au moins 100 mm au-dessus du sol;
(viii) Wood blocks, or similar, are added to the apparatus to ensure the whole assembly is mounted at least 100 mm off the ground.
Comme on l'a mentionné précédemment, dans un des cas, les manifestants ont employé de gros blocs de bois, des pierres, du feu, des palettes ainsi que des êtres humains pour former un barrage sur l'autoroute.
As previously stated, in one case, protesters employed large wood blocks, rocks, fire, pallets, as well as human beings, to form a highway blockade.
g) h) Des blocs de bois ou une matière équivalente pour maintenir le dispositif à au moins 100 mm audessus du sol.
(g)(h) Wood blocks or similar to stand the assembly at least 100 mm off the ground.
"Un bloc de bois de 95 mm de diamètre et 25 mm d'épaisseur percé d'un trou central pour maintenir le détonateur."
"Wood block, 95 mm diameter and 25 mm thick, with a hole drilled through the centre to hold the detonator."
<<h) Des blocs de bois ou une matière équivalente pour maintenir le dispositif à au moins 100 mm audessus du sol.>>.
"(h) Wood blocks or similar to stand the assembly at least 100 mm off the ground.".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test