Translation for "des accusations de fraude" to english

Des accusations de fraude

• fraud charges

Translation examples

fraud charges

b) Allégations indiquant que Gulnaza Yuldasheva, membre du Groupe d'initiative des militants indépendants pour les droits de l'homme, a été placée en détention sur la base d'accusations de fraude mensongères après qu'elle eut dénoncé l'implication d'agents de l'État dans un réseau de traite;
(b) Allegations that Gulnaza Yuldasheva, a member of the Initiative group of Independent Human Rights Activists, was detained on fabricated fraud charges after she alleged official involvement in a trafficking ring;

Le 5 novembre 2008 et le 23 janvier 2009, la Cour d'appel de Florence a demandé des compléments d'information aux autorités russes au sujet du fondement et du nombre exact des chefs d'accusation de fraude, ainsi que sur les comportements pouvant être imputés au requérant eu égard à sa capacité de disposer de l'argent des clients.
On 5 November 2008 and 23 January 2009, the Florence Court of Appeal requested further information from the Russian authorities, as to the exact number of fraud charges and their substantiation, as well as the conduct imputable to the complainant with regard to his capacity to dispose of the clients' money.