Translation for "demie" to english

Demie

noun

• half
• halfback

Translation examples

half noun

Deux heures et demie (classe affaires)
Two and one-half hours (business)

Longueur du chapitre: cinq pages et demie.
Target length of the chapter: five-and-a-half pages.

Longueur de cette section: une page et demie.
Target length of this section: one-and-a-half pages.

2004-2005 : 1 semaine et demie
2004-2005: 1 and a half weeks

Nous ne pouvons nous glorifier que d'une réussite et demie.
We can boast of one and a half successes.

Longueur du chapitre: quatre pages et demie.
Target length of the chapter: four-and-a-half pages.

Le requérant aurait été frappé pendant une heure et demie.
The complainant was allegedly beaten for an hour and a half.

Longueur de la section: une page et demie.
Target length of the section: one-and-a-half pages.

La durée des sessions du Comité et de ses organes subsidiaires a été ainsi réduite d’une semaine et demie en 1998 et de quatre semaines et demie en 1999.
The duration of the sessions of the Committee and its subsidiary bodies was, therefore, shortened by one and a half weeks in 1998 and four and a half weeks in 1999.

Le trajet de Zurich à Neuchâtel prend environ deux heures et demie, et de Genève à Neuchâtel à peu près une heure et demie.
The trip from Zurich lasts about two and one-half hours, and the one from Geneva lasts about one and one-half hours.

Une demie lieue, une demie lieue Une demie lieue en avant
Half a league, half a league Half a league onward

Une demie heure?
Half an hour?

...deux heures et demie, trois heures et demie, quatre heures et demie, cinq heures et demie, six heures et demie.
..half past two, half past three, half past four, half past five, half past six.

En avant demie.
Half speed ahead!

- ...une demie journée - ..une demie journée aussi.
- half a day. - a half a day, too. And so we've...

À la demie.
Er, half past.

halfback noun

- Une heure et demie, monsieur.
- How long ago? Uh, about an hour and a halfback, sir.