Translation for "degré de concentration" to english

Degré de concentration

• degree of concentration

Translation examples

degree of concentration

En 2011, la composition et le degré de concentration des exportations étaient les mêmes que dans les années 1960.
In 2011, the composition and degree of concentration of exports was the same as in the 1960s.

Elle doit tout d'abord déterminer le degré de concentration du marché.
First, it will be necessary to determine the degree of concentration of the relevant market.

Ce chiffre agrégé masque un degré de concentration encore plus poussé sur certains marchés nationaux et pour certaines catégories de produits.
This aggregate figure masks a higher degree of concentration in specific national markets and for specific product categories.

Celles—ci n'ont toutefois pas affecté la nature de la concurrence et leur effet sur le degré de concentration est resté marginal.
The mergers have, however, not affected the nature of competition in the industry. Nor have they had more than a marginal effect on the degree of concentration.

Pour les opérations de maintien de la paix, le degré de concentration s'est graduellement un peu réduit durant les dernières années.
For peacekeeping operations, there has been some gradual reduction in the degree of concentration over recent years.

Le coefficient Gini, qui mesure le degré de concentration de la richesse, est passé de 0,47 % en 1990 à 0,54 % en 1995.
The Gini coefficient, which measures the degree of concentration of wealth, increased from 0.47 per cent in 1990 to 0.54 per cent in 1995.

12. M. Rivas Posada dit que l'expression <<concentration excessive>> laisse entendre que le Comité accepte un certain degré de concentration.
Mr. Rivas Posada said the term "excessive concentration" implied that the Committee accepted a certain degree of concentration.

Pour préciser le degré de concentration de la production, des coefficients de concentration sont établis par secteur et sous-secteur industriel et par type de production industrielle.
In order to determine the degree of concentration of production, concentration ratios in industrial branches and sub-branches, as well as by types of industrial output, are calculated.

Le degré de concentration sur le marché de la distribution, déjà très élevé, ne cesse de s'accentuer à mesure que se multiplient les opérations de fusion et d'acquisition.
The degree of concentration in distribution services markets is very high and growing, fostered by intense mergers and acquisition activity.