Translation for "le niveau de concentration" to english

Le niveau de concentration

• the level of concentration

Translation examples

the level of concentration

3.1.2.2.4.1 Le niveau de concentration ne doit pas dépasser le niveau enregistré sur la plaque conformément au Règlement No 24, Révision 2.
The level of concentration must not exceed the level recorded on the plate pursuant to Regulation No. 24, Revision 2.

- des différences de niveau de concentration de la pauvreté (environ 65% des ménages pauvres habitent le sud du pays).
different levels of concentration of poverty (about 65 per cent of poor households are located in southern Italy).

Les experts concluaient que l'enfant développait un syndrome hyperkinétique, caractérisé par les symptômes ci-dessus mentionnés, mais aussi par un niveau de concentration peu élevé.
The experts concluded that the author's daughter was developing a hyperkinetic syndrome, characterized by the symptoms mentioned above, but also by a low level of concentration.

Il importe de réaliser dès que possible une large étude scientifique sur les niveaux de concentration de gaz qui représentent un danger.
There was an urgent need to conduct a comprehensive scientific study on the levels of concentration of gases that posed a danger.

Le niveau de concentration des armes de destruction massive et des armes classiques sur le territoire de l'ex-URSS est comparable à celui de certaines zones de tensions et de conflits armés de triste notoriété.
The level of concentration of weapons of mass destruction and conventional weapons in the area of the former USSR is comparable to that of some notorious regions of tensions and armed conflicts.

Les opérations menées par quelque 16 organismes des Nations Unies, soit plus de la moitié du total, se caractérisent par un niveau de concentration plus élevé que la moyenne.
114. The operations of some 16 United Nations entities, or more than half of the total, can be characterized by a higher-than-average level of concentration.

Je suppose qu'il changeait d'avis parce qu'il avait déjà atteint le niveau de concentration pour tourner un bon film.
I suppose he changed his mind because he had already... reached the level of concentration necessary to shoot a good film.

La machine demande beaucoup d'énergie. Le niveau de concentration est assez intense.
This machine takes a lot out of you, the level of concentration required is pretty intense.