Translation for "de prendre la route" to english

De prendre la route

• to take the road
• hit the road

Translation examples

to take the road

Lorsqu'elle était enfant, sa propre famille a été contrainte de prendre la route de l'exil.
When she was a child, her own family was obliged to take the road to exile.

Contrairement à un véhicule—citerne, un véhicule—batterie non étanche ne pourrait prendre la route.
Unlike a liquid tanker, a leaking battery-vehicle could not take the road.

Un véhicule—batterie présentant une fuite ne peut prendre la route.
A leaking battery-vehicle could not take the road.

On nous conseille de prendre la route d'Iron Hills.
We're being advised to take the road through the Iron Hills.