Translation for "de mises en chantier" to english
- of housing starts
- starts
Similar context phrases
Translation examples
Au premier trimestre de 2005, les nouvelles mises en chantier de logements ont progressé de 5,4 % par rapport au premier trimestre de 2004.
Through the first quarter of 2005, new housing starts rose by 5.4% compared with the first quarter of 2004.
On observe donc un certain fléchissement des mises en chantier depuis 1987 et cette tendance se maintiendra au cours des années à venir.
There has been a decline in housing starts since 1987, and this trend will continue in the years ahead.
Au Canada, les 233 000 mises en chantier en 2004, soit plus de 7 % de plus qu'en 2003, constituent le record de ces 17 dernières années.
In Canada, housing starts reached a 17-year high in 2004, increasing by 7% over 2003 to 233,000 units.
40. Les scieries nord-américaines ont dû faire face à une consommation inégale et à l'atonie des mises en chantier.
40. North American mills struggled with uneven consumption and sluggish housing starts.
La demande porte maintenant surtout sur des logements de bon standing ou de luxe, qui représentent jusqu'à 70 % des mises en chantier.
The bulk of current demand was for up-market or luxury housing, which accounted for at least 70 per cent of housing starts.
Mises en chantier en Amérique du Nord et en Europe, 19982005
Housing starts in North America and Europe, 1998-2005
Indice de nouvelles commandes pour la construction (permis de construire ou mises en chantier)
New orders index for construction (building permits or housing starts)
Des prix élevés aux ÉtatsUnis dus au nombre record de mises en chantier et à une forte demande de sciages ont compensé le raffermissement de l'euro.
Strong prices in the US due to record housing starts and high sawnwood demand compensated for the strengthening of the euro.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test