Translation for "de langue allemande" to english

De langue allemande

• german language
• german speaking

Translation examples

german language

En cas de difficultés de compréhension, il convient d'utiliser la langue allemande.
In case of misunderstandings, the German language shall be used.

À l'heure actuelle, il est publié 41 périodiques en langues allemande, polonaise et russe.
At present, 41 periodicals are published in the Russian, Polish and German languages.

Liste de certains exonymes de langue allemande, y compris leur transcription phonétique
List of selected German-language exonyms, including phonetic transcription

a) Promotion de la langue allemande à l'étranger;
(a) Promotion of the German language abroad;

Les enseignants pour la minorité allemande sont instruits à l'École normale en langue allemande de Sibiu.
Teachers for the German minority attend the German Language Teacher-Training School in Sibiu.

L'Association publie un journal en langue allemande.
A newspaper is published in the German language by the Association.

Tous maîtrisent également la langue allemande.
All of them master the German language, too.

b) La promotion et l'exercice de la langue allemande;
(b) the promotion and use of the German language;

Plusieurs décrets de la Communauté germanophone ont trait à la défense et l'illustration de la langue allemande:
Several decrees of the German-speaking Community concern the defence and illustration of the German language:

Tous les demandeurs d'asile ont droit à des cours de langue allemande.
All asylum-seekers are eligible for German-language instruction.

german speaking

389. La population de langue allemande est elle-même minoritaire en Belgique, mais est majoritaire dans les neuf communes de la <<région de langue allemande>>.
389. The German-speaking population is a minority in Belgium but a majority in the nine communes of the German-speaking region.

Rapport de la Division des langues allemande
Report of the Dutch- and German-speaking Division

Division des langues allemande et néerlandaise
Dutch and German-speaking Division

Le représentant de la de la Division des langues allemande et néerlandaise fait une déclaration.
The representative of the Dutch- and German-speaking Division made a statement.

H. Division des langues allemande et néerlandaise
H. Dutch- and German-speaking Division

Une déclaration est faite par l'expert de la Division des langues allemande et néerlandaise.
A statement was made by the Expert from the Dutch and German-speaking Division.