Translation for "de la vigne" to english

De la vigne

• of the vine
• of vines

Translation examples

of the vine

b) Tracteurs conçus pour travailler des cultures hautes en ligne, telles que la vigne.
(b) tractors designed for working with high-growing crops, such as vines.

Objet: Contestation du montant d'une indemnisation pour l'arrachage de pieds de vigne
Subject matter: Challenge to the amount paid in compensation for grubbingup vines

L'arrachage des vignes nécessitait, selon l'ONIVINS, l'accord de la propriétaire.
Grubbing-up the vines, according to ONIVINS, required the agreement of the owner.

Vignes et vergers
vines et orchards

Partie de la tige ou du rameau principal d'une vigne, qui n'est pas un pédicelle.
Any portion of branch or main stem of the vine which is not a capstem.

c) Végétaux (p. ex. arbres, arbustes, vignes, herbes et algues);
(c) Plants (e.g., trees, shrubs, vines, grasses, herbs, seaweeds and algae);

Sois béni, éternel, notre Dieu qui as créé le fruit de la vigne.
"Blessed God who has created the fruit of the vine."

Dans ta bonté, j'offre ce vin, fruit de la vigne et du travail des hommes, Seigneur.
Through Your goodness, I offer this wine. Fruit of the vine and work of human hands.

Car je vous le dis, je ne boirai plus du fruit de la vigne, jusqu'à ce que vienne le règne de Dieu.
For I say to you, I will not drink of the fruit of the vine until the kingdom of God comes.

Roi de l'univers, qui crée le fruit de la vigne.
King of the universe, Who creates the fruit of the vine. - Amen.

À Gustavo Brambila. Le rebelle... qui célèbre la sainteté de la vigne.
To Gustavo Brambila... renegade... who worships the sanctity of the vine.

"qui a créé le fruit de la vigne."
"who created the fruit of the vine."

Sois loué, éternel, notre Dieu, Roi de l'univers qui a créé le fruit de la vigne. - Amen!
Blessed art thou, lord, king of the universe, who gives us the fruit of the vine.

Roi de l'Univers, créateur du fruit de la vigne... Quoi ?
Ruler of the universe,who creates the fruit of the vine... * ain't nothin' more beautiful to be found * * it's goin' down,down * * from the top of the pole, i watch her go down *

Béni sois-tu Seigneur notre Dieu Roi de l'Univers, qui a créé les fruits de la vigne.
Blessed are you, O Lord, our God king of the universe who creates the fruit of the vine.

Sois remercié, Seigneur, notre Dieu, Roi de toute éternité, qui crée le fruit de la vigne.
Blessed art thou, O Lord, our God king from eternity, who creates the fruit of the vine.