Translation for "de grands pouvoirs" to english

De grands pouvoirs

• great powers

Translation examples

great powers

Ils reflètent la difficulté croissante de définir et d'exercer un grand pouvoir, ce que je viens d'appeler les nouvelles réalités internationales.
They reflect the increasing difficulty of defining and exercising great power that I had earlier called one of the new international realities.

Cependant le constat empirique qui résulte du fonctionnement de notre société montre que les femmes sont investies d'un grand pouvoir dans l'encadrement social et le processus de socialisation.
Yet a careful look at the functioning of our society reveals that women are vested with great powers in matters of social protection and of the socialization process.

Des exigences plus strictes pour les candidats qui cherchent à exercer un grand pouvoir sur les autres peuvent demeurer raisonnables et proportionnées au sens de l'article 25.
Stricter requirements for candidates who seek to exercise great power over others can still be reasonable and proportionate under article 25.

Lorsqu'il sera une démocratie, l'Iraq possèdera un grand pouvoir d'inspiration dans la région.
Iraq as a democracy will have great power to inspire the Middle East.

Lorsqu'il était une dictature, l'Iraq jouissait d'un grand pouvoir déstabilisateur au Moyen-Orient.
Iraq as a dictatorship had great power to destabilize the Middle East.