Translation for "de continuer à jouer" to english

De continuer à jouer

• to continue playing
• continue to play

Translation examples

to continue playing

Nous sommes déterminés à continuer de jouer un rôle actif et constructif dans les délibérations du Conseil.
We are committed to continue playing an active and constructive role in the deliberations of the Council.

Cette mesure sera la preuve que la Russie est capable de continuer à jouer un rôle de premier plan dans les affaires mondiales.
Such action will ensure that Russia is able to continue playing a prominent role in world affairs.

Le bref souvenir de la liesse des rencontres sportives suffit à donner aux femmes l'envie de continuer à jouer au sein de leur communauté.
The brief reminder of the joy of games is enough for women to continue playing in their communities.

Le Haut Commissariat se tient prêt à continuer à jouer un rôle majeur dans la promotion et la protection des droits des populations autochtones.
The Office is ready to continue playing an important role in the effective promotion and protection of the rights of indigenous peoples.

L'Union européenne entend continuer à jouer un rôle dynamique dans le devenir de ce processus.
The European Union intends to continue playing a dynamic role in the further unfolding of this process.

Pour continuer à jouer un rôle clef dans les affaires mondiales, l'ONU doit constamment se renouveler.
In order to continue playing a key role in world affairs, the United Nations must continuously renew itself.

Le Rwanda a l'intention de continuer à jouer un rôle constructif dans la recherche de la paix et de la stabilité régionales.
Rwanda intends to continue playing a positive role in the search for regional peace and stability.

Il compte continuer à jouer ces différents rôles pendant la mise en œuvre des recommandations découlant de l'EPU.
It expected to continue playing those roles during the process of implementing the UPR recommendations.

Le Brésil s'efforcera de continuer de jouer un rôle actif dans toutes les instances de maîtrise des armements et de désarmement.
Brazil will endeavor to continue playing an active role in all arms control and disarmament forums.

Nous avons l'intention de continuer à jouer un rôle actif, constructif et équilibré à l'appui du processus de paix au Moyen-Orient.
We intend to continue playing an active, constructive and balanced role in support of the Middle East peace process.