Translation for "de concert" to english

De concert

• the concert
• in concert
• together

Translation examples

the concert

Les salles de concert organisent des programmes spéciaux et des séries régulières de concert pour les enfants.
The concert halls organize special programmes for children and regular concert series for them.

Nombre de concerts
No. of music concerts

Or les personnes en fauteuil roulant ne peuvent pas assister à un concert si la salle de concert n'est accessible que par un escalier.
However, wheelchair users cannot go to a concert if there are only stairs in the concert hall.

Théâtres, concerts
Theatres, concert halls

Dans ses principaux domaines de responsabilité - l'organisation de concerts dans les écoles et de concerts publics dans tout le pays -, l'Institut norvégien des concerts a augmenté la proportion des activités multiculturelles.
In its main spheres of responsibility, national school concerts and public concerts, the Norwegian Concert Institute has increased the proportion of multicultural performances.

Nombre d'organisations de concerts
Number of concert organizations

La salle de concert.
The concert hall.

À la salle de concert.
At the concert hall.

Je ne veux pas faire de concert.
I don't want to do the concert.

Où est la salle de concert ?
Where's the concert theatre?

- Dans un parking, la salle de concert.
- In a parking lot by the concert house.

L'organisateur de concerts.
The concert promoter.

Les enfants Timmins, interdits de concert.
The Timmins children, barred from the concert.

- On n'a même pas notre livre de concert.
- We don't even have the concerts book.

- C'est la salle de concert.
- It's the concert hall, milady.

L'amateur de concerts !
The concert enthusiast!

in concert

Pourquoi de concert ?
Why are we in concert?

- On n'est pas de concert !
- We're not in concert!

Quand on sort avec un ami de concert, on laisse le même pourboire !
You go out with a friend, you tip in concert!

Travaillons de concert !
Working in concert!

Nos paroles dirigeront de concert ou rien.
My word and your word will govern in concert or not at all.

- Le pourboire, c'est de concert.
Solo. - You tip in concert!

Je pratique la psychologie, nous pourrions travailler de concert.
Well, I'm a practicing psychologist. Maybe we could work in concert.

Parce que nous étions de concert. Maintenant...
Because our defenses were in concert.

together

Nous devons œuvrer de concert.
We have to work together.

Nous devons tous oeuvrer de concert.
We must all work together.

Nous avons travaillé de concert pendant plusieurs décennies.
We have worked together for many decades.