Translation for "date de données" to english

Date de données

• date of data
• date data

Translation examples

date of data

Le groupe a suivi la décision du BRDH de mettre à jour les indices présentés dans le Rapport de 2011 sans introduire de modification aux formules de calcul ou à leurs indicateurs, d'établir clairement la provenance et la date des données utilisées pour élaborer l'indice de pauvreté multidimensionnelle, et d'effectuer les estimations nécessaires d'indicateurs manquants en collaboration étroite avec les pays concernés.
22. The panel agreed with the decision by HDRO to update the indices presented in the 2011 HDR without introducing any changes to their formulas or indicators, to clearly mark the provenance and date of data used for the multidimensional poverty index, and to do the necessary estimation of missing indicators in close collaboration with the concerned countries.

Il importait de continuer à utiliser des dates et données officiellement acceptées et publiées dans les recueils pertinents des Nations Unies et en particulier, dans le cas du système d'ajustement des pensions, dans le Bulletin mensuel de statistique.
The Secretary stressed the importance of maintaining the criteria of using dates and data which were official and had been accepted and published as such in the relevant United Nations publications; in the case of the pension adjustment system, the relevant publication was the United Nations Monthly Bulletin of Statistics.