Translation for "dans ce commerce" to english

Dans ce commerce

• in this business
• in the trade

Translation examples

in this business

Commerce (École de commerce du Monténégro)
Faculty of Business Studies "Montenegro Business School"

:: Possibilité de ventiler les recettes du commerce par Internet en fonction du client (commerce interentreprises ou commerce grand public).
:: The feasibility of dissecting Internet income according to the customer (a business-to-business/business-to-consumer split).

La guerre est un commerce et, pour cruelle et injuste qu'elle soit, ce sera toujours un commerce.
War is a business, and no matter how violent or unjust it is, it is still business.

− Nouvelles normes sur le commerce (normes internationales sur le commerce);
New business standards (International Business Standards)

L'EDIFACTONU est la seule norme mondiale internationalement reconnue pour le commerce électronique, en ce qui concerne plus particulièrement les applications de commerce à commerce (B2B) et de commerce à administration (B2G).
UN/EDIFACT is the only global and internationally recognized standard for electronic business, especially for Business-to-Business (B2B) and Business-to-Government (B2G) applications.

Pour beaucoup de PME, il s'agira de choisir entre faire du commerce électronique et pas de commerce du tout.
For many SMEs, it will either be e-business or no business.

C'est un commerce et dans ce commerce... vous ne pouvez vous faire représenter par une morte.
This is a business, and in this business... you can't be represented by a dead woman.

Dans ce commerce, il faut avoir le sens de l'humour. Autrement...
But in this business, you got to have a sense of humor, or else...

Je ne suis pas dans ce commerce pour pouvoir escroquer les petits enfants.
I didn't get in this business so I could rip off little children.