Translation for "danger menacé" to english

Danger menacé

• danger threatened

Translation examples

danger threatened

Un terrible danger menace les Balkans et l'Europe.
There is a dreadful danger threatening the Balkans and Europe.

Faute de quoi, le danger menace les premières mesures que nous avons prises pour instaurer une véritable paix palestino-israélienne, qui représente à la fois une clef pour une paix globale dans la région et un fondement solide pour cette paix.
Failing this, danger threatens the first steps we have taken to secure a genuine Palestinian-Israeli peace that represents both a key to comprehensive peace in the region and a firm foundation for it.

Un danger menace dont il doit être au courant.
A danger threatens he must know of.

Quand le danger menace les bébés fonctionnent tous de la protection de la femelle même si elle peut ne pas être leur mère.
When danger threatens the babies all run for protection to the female even though she may not be their mother.

Et quand le danger menace la tortue-boîte seulement retraites dans sa coquille et tire vers le haut.
And when danger threatens the box turtle just retreats into its shell and pulls it up.

En développant une coquille tortues sacrifient inévitablement vitesse de sorte qu'ils ne peuvent pas sprint off et mettre à l'abri dans une fissure quand le danger menace.
By developing a shell tortoises inevitably sacrifice speed so they cant sprint off and take shelter in a crack when danger threatens.