Translation for "damer" to english

Damer

verb

• tamp
• ram

Translation examples

ram verb

Parmi les départements de l'ONU, le DOMP et le DAM semblent avoir joué un rôle de précurseurs dans l'établissement d'un programme de gestion des dossiers et des archives à l'échelle d'un département.
Among the United Nations departments, DPKO and DFS appear to be the precursors for the establishment of a department-wide RAM programme.

Le solide programme de gestion des dossiers et des archives, conçu conjointement par le DOMP et le DAM, est fondé sur une directive commune concernant la politique de gestion des documents (promulguée en 2006 et modifiée en 2009), à laquelle s'ajoutent des dispositions spécifiques portant sur la classement des documents et des plans d'archivage distincts pour le siège, d'une part, et les sites des opérations, d'autre part (voir l'annexe II). Le manuel de liquidation du DOMP, qui guide la préparation et l'exécution des plans de liquidation des missions de maintien de la paix, comprend certaines dispositions relatives à la gestion et l'archivage des dossiers.
The strong jointly developed RAM programme for DPKO and DFS is based on a common policy directive on records management (2006, amended 2009) completed by specific provisions concerning classification and distinct retention schedules at headquarters and operations sites (see annex II). The DPKO Liquidation Manual, providing guidance in the preparation and execution of liquidation plans for peacekeeping missions, includes some provisions concerning records management and archiving.