Translation for "d'un ton autoritaire" to english

D'un ton autoritaire

adverb

• dogmatically

Translation examples

dogmatically adverb

Il s'agit là d'une tâche vitale, car la fin de la guerre froide et la chute des régimes autoritaires et dictatoriaux ont fait surgir des problèmes nouveaux, principalement caractérisés par des manifestations inquiétantes d'intolérance, de racisme et de xénophobie, mais aussi par un dogmatisme religieux et une haine interethnique qu'on croyait disparus.
That was all the more essential since, with the end of the cold war and its authoritarian and dictatorial regimes, new problems had emerged, including alarming manifestations of intolerance, racism and xenophobia, as well as religious dogmatism and ethnic hatred once thought to have disappeared.

- Rejet du dogmatisme et des systèmes autoritaires;
- an abhorrence of dogmatism and authoritarian systems