Translation for "d'autres agents sont" to english

D'autres agents sont

• other agents are
• other agents

Translation examples

other agents are

Les dépenses sont effectuées soit par l'intermédiaire d'autres organismes, soit directement par le PNUD ou le FNUAP, soit par l'intermédiaire d'autres agents d'exécution.
Expenditures are effected through other organizations, directly by UNDP or UNFPA, or through other agents.

Les agents de la police ou autres agents qui se rendent coupable de ces exécutions sont poursuivis et punis conformément à la loi.
Police officers or other agents who carry out such executions are prosecuted and punished as prescribed by law.

En même temps, d'autres agents du progrès se sont révélés d'une importance capitale pour le développement.
At the same time, other agents of progress have emerged as being critically important in the development paradigm.

Le titulaire du poste doit savoir inspirer confiance aux fonctionnaires et autres agents avec lesquels il est en rapport.
He or she should have the skill and experience necessary to win the confidence of the officials or other agents.

Quelles sanctions la loi prévoit-elle en cas d'utilisation excessive de la force par la police et d'autres agents exerçant des fonctions de sécurité?
What sanctions are foreseen in law for the excessive use of force by the police and other agents with security functions?

Le Comité étudie également l’effet des rayonnements sur l’environnement et l’interaction de rayonnements ionisants et d’autres agents.
It also studied the effects of radiation and the combined effects of ionizing radiation and other agents.

Il a également été signalé que cette maladie pouvait être causée par d'autres agents.
It was also mentioned that there were other agents causing this disease.

8. Dans ce contexte, les collectivités locales et d'autres agents du développement avaient un rôle important à jouer.
8. In this context, the role of local communities and other agents of development was stressed.

Les autres agents sont avec John Caulfield, le shérif qui s'est occupé de la 1ère affaire.
The other agents are meeting john caulfield, the sheriff from the original case.

Nos meilleurs témoins sont morts, et les autres agents sont cachés.
Our best witnesses are dead, and any other agents are underground.