Translation for "d'œuvre qualifiée" to english
Similar context phrases
Translation examples
Il y a deux catégories de travailleurs étrangers : une main-d'œuvre qualifiée qui est bien payée et reçoit de bonnes prestations, et une main-d'œuvre non qualifiée qui est mal payée et travaille dans des conditions non satisfaisantes, pratiquement sans avantages sociaux.
There is a bifurcation of the stream of foreign workers: a skilled work force with good compensation and benefits, and an unskilled workforce that is paid low wages and experiences unsatisfactory conditions with few or no benefits.
e) Les Parties conviennent qu'une participation adéquate des parties prenantes et de la communauté scientifique, une base de connaissances appropriée, des conditions propices aux propriétaires forestiers et une main-d'œuvre qualifiée et spécialisée servent les intérêts de la gestion durable des forêts.
(e) Parties agree that sustainable forest management benefits from adequate participation of stakeholders, the involvement of the science community, an appropriate knowledge base, enabling conditions for forest owners and a qualified and skilled work force.
35. Lors d'une réunion d'experts sur les logiciels libres organisée en 2004 par la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED), un représentant de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) a fait valoir que pour utiliser les TIC dans le secteur de la santé, il fallait: a) des gains tangibles immédiats; b) une main-d'œuvre qualifiée; c) une infrastructure de base fiable; d) un socle de pratiques efficaces en matière de santé; et e) une volonté de fournir des solutions locales équitables et bon marché.
At an expert meeting on FOSS organized in 2004 by the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD), the point was made by a World Health Organization (WHO) representative that using ICT for health requires (a) immediate tangible benefits; (b) a skilled work force; (c) reliable basic infrastructure; (d) a foundation of effective health practice; and (e) a commitment to affordability, equity and local solutions.
Elle définit des stratégies qui visent à accélérer la création d'emplois, améliorer les conditions de travail et assurer l'égalité des chances, ainsi qu'à former une main-d'œuvre qualifiée pour répondre aux besoins du marché du travail.
The NEP outlines strategies to accelerate employment growth, improve working conditions and provide equal opportunities, while producing skilled work force to meet requirements of the labour market.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test