Translation for "d'épargne et de prêt" to english

D'épargne et de prêt

• savings and loan

Translation examples

savings and loan

L'Office a cherché à répondre partiellement à ce besoin grâce à son programme d'épargne et de prêt garanti par les groupes bénéficiaires.
The Agency's group-guaranteed savings and loan programme attempted to meet part of that need.

Les syndicats créent leurs propres plans d'épargne et de prêt à l'intention de leurs membres.
Trade unions may establish their own savings and loans schemes for their members.

Association d'épargne et de prêt
Savings and Loan Association

Ils sont constitués de capitaux prêtés par des particuliers, des associations mutuelles d'épargne et de prêt ainsi que des entreprises en nom collectif.
It includes capital from individual moneylenders, mutual savings and loan associations, and partnership firms.

Elle régule et fiscalise le système national d'épargne et de prêts pour les logements.
It governs and provides funding through taxation for the national savings and loan system for housing.

- Des subventions d'un montant de 2, 5 millions d'EEK ont été accordées à des sociétés d'épargne et de prêt;
EK 2.5 million in subsidy to savings and loans societies;

Création de la Banque nationale du logement (BNV) et du système national d'épargne et de prêts
Creating the National Housing Bank (BNV) and the National Savings and Loans System.

Élargit les fonctions des sociétés d'épargne et de prêt au logement, et modifie et supprime des articles de la Loi N° 325/71, qui a créé la BNV et le Système national d'épargne et de prêt, et d'autres lois connexes
Expanding the functions of the Savings and Loan Societies for Housing and amending and repealing articles of Act No. 325/71 creating the BNV and the National Savings and Loan System and other related laws.

Le FIDA a inclus des éléments concernant l’épargne et les prêts destinés aux femmes dans nombre de ses projets.
IFAD included components for savings and loans for women in many of its projects.

c) Les associations d'épargne et de prêts au logement, qui sont régies par la loi respective autorisant leur fonctionnement;
(c) Savings and loan associations for housing, governed by the law which authorizes their operation;