Translation for "dôme" to english

Dôme

noun

• dome
• cupola

Translation examples

dome noun

Le dôme à un fleau est ainsi exclu, et seuls les dômes à 3 ou 4 points de fixation entreront en ligne de compte.
Domes with a single loading-arm are therefore ruled out and only domes with three or four attachment points will be concerned.

- tous les types de joints (par exemple pour couvercles de dôme ou d'écoutille);
all kinds of gaskets (e.g. for dome or hatch covers);

Forme du dôme
Dome shape

Le Comité n'a pas été autorisé non plus à installer le croissant du dôme du Rocher, ni à apporter les feuilles de la toiture pour restaurer lui-même le dôme.
The Committee was also prevented from installing the crescent of the Dome of the Rock and from bringing in tiles for the restoration of the Dome itself.

Dôme de l'eau
Water Dome

L'exposition itinérante consacrée à l'Année sera également inaugurée au Dôme de l'eau.
The travelling exhibit for the Year will also be launched at the Water Dome.

Les quatre dômes qui surmontaient le bâtiment l'ont été en partie.
The four domes topping the building were partially destroyed.

En cas de citernes à cargaison placées côte à côte, tous les raccordements aux dômes doivent être situés du côté intérieur des dômes.
Where cargo tanks are placed side by side, all the connections to the domes shall be located on the inner side of the domes.

g) Un protocole relatif au témoignage anticipé dans le dôme Gesell
g. Protocol for taking advanced testimony in the Gessel dome.

Un dôme avec un dôme à l'intérieur !
One with a dome within a dome!

Pour le Dôme ?
About the dome?

Le dôme, il...
The dome, it...

Alors, le dôme...
So, the dome...

- C'est un dôme.
- It's a dome.

Dôme vitré, dôme gazeux.
Glass dome, gas dome.

S'il faut un dôme, construisons un dôme.
If it takes a dome, let's build a dome.

Activation du dôme.
Activate dome shield.

Ce foutu dôme.
This damn dome.

Le grand dôme.
The big dome.

cupola noun

Il te faudrait un dôme.
You'd have to put in a cupola or somethin'.