Translation for "déversant sur" to english

Déversant sur

• spilling out
• pouring on

Translation examples

pouring on

À 9 h 30, un camion-citerne a été observé déversant son contenu sur le sol sur un chantier à proximité du pont aux piliers; l'opération a été renouvelée; les travailleurs étaient huit.
At 0930 hours a mixer truck was seen pouring a foundation at the work site near the trestle bridge. A new container was unloaded. The number of persons engaged in the work was eight.

Des installations d'assainissement << améliorées >>, selon l'OMS et l'UNICEF, comprenant des toilettes à chasse d'eau ou à chasse d'eau manuelle se déversant dans un égout, des fosses ventilées améliorées et des toilettes à compostage, grâce à l'utilisation desquelles les déchets pathogènes sont susceptible d'être retirés de tout contact humain.
289. "Improved" sanitation facilities, according to WHO and UNICEF, include pour flush or flush toilets into a sewer, ventilated improved pits and composting toilets, through the use of which pathogenic waste is likely to be removed from human contact.