Translation for "développement de mouvements" to english

Développement de mouvements

• movement development
• development of movements

Translation examples

movement development

La majorité des activités de développement du Mouvement olympique se déroulent loin des projecteurs des médias.
Much of the Olympic Movement's development work occurs far from the media spotlight.

development of movements

A dirigé des ateliers de formation sur la migration, la mondialisation, la sécurité et le développement, le mouvement des réfugiés et la recherche migratoire
Conducted training workshops on Migration, Globalization, Security and Development, Refugee Movement and Migratory Research Unit;

3. Se félicite des efforts que l'Organisation des Nations Unies, l'Organisation de l'unité africaine, la Ligue des États arabes, l'Union européenne, l'Organisation de la Conférence islamique, les pays de l'Autorité intergouvernementale sur le développement, le Mouvement des pays non alignés et d'autres encore continuent de consentir pour remédier à la situation en Somalie;
3. Welcomes the ongoing efforts of the United Nations, the Organization of African Unity, the League of Arab States, the European Union, the Organization of the Islamic Conference, the countries of the Intergovernmental Authority on Development, the Movement of Non-Aligned Countries and others to resolve the situation in Somalia;

— Poursuivre la coopération avec le secrétariat d'État aux affaires des femmes pour développer le mouvement d'alphabétisation des femmes;
- To maintain cooperation with the Office of the Secretary of State for Women's Affairs with a view to developing the movement for women's literacy;

Dans les pays développés, les mouvements ont mis l'accent sur la lutte contre la pollution, l'épuisement des ressources et la perte de l'habitat ainsi que le militarisme et l'énergie nucléaire, et sur la promotion de la paix.
55. In developed countries, movements have focused on combating pollution, resource depletion and habitat loss as well as militarism and nuclear power, and on promoting peace.

3. Se félicite des efforts que l'Organisation des Nations Unies, l'Organisation de l'unité africaine, la Ligue des États arabes, l'Union européenne, l'Organisation de la Conférence islamique, les pays membres de l'Autorité intergouvernementale sur le développement, le Mouvement des pays non alignés et d'autres encore continuent de consentir pour remédier à la situation en Somalie;
3. Welcomes the ongoing efforts of the United Nations, the Organization of African Unity, the League of Arab States, the European Union, the Organization of the Islamic Conference, the countries members of the Intergovernmental Authority on Development, the Movement of Non-Aligned Countries and others to resolve the situation in Somalia;