Translation for "développement d'amélioration" to english

Développement d'amélioration

• improvement development
• development of improvement

Translation examples

development of improvement

Pour la majorité de la population de beaucoup de pays en développement, l'amélioration des conditions de vie passe par un accroissement de la productivité agricole.
For the majority of the population in many developing countries, improvement in living conditions depends on productivity increases in agriculture.

Étant donné que la plupart des pays africains dépendent encore d'une aide à des conditions de faveur pour leurs programmes de développement, l'amélioration de la qualité et de la quantité de cette aide mérite un examen prioritaire.
As most African countries still depend on concessional aid for their development programmes, improving its quality and quantity aid deserves priority consideration.

Parmi les objectifs du Millénaire pour le développement, l'amélioration des installations sanitaires, en particulier, exige une large participation.
29. Among the Millennium Development Goals, improved sanitation, in particular, requires broad participation.

Comme l'indiquent les objectifs du Millénaire pour le développement, l'amélioration de la santé maternelle est tout à fait vitale pour la promotion de la société.
As reflected in the Millennium Development Goals, improving maternal health is extremely vital to the advancement of society.

En conséquence, la consolidation des institutions susceptibles de promouvoir le développement, l'amélioration de la capacité de gestion de l'État et la modernisation des structures administratives étatiques figurent au nombre des activités prioritaires du programme de travail.
Thus, strengthening the institutions that encourage development and improving the State's administrative capacity and modernizing the state administrative structures are matters of priority for the programme of work.

Pour les pays en développement, l'amélioration des performances techniques globales des mines antivéhicule et la mise en place d'une capacité de défense efficace sont des processus extrêmement complexes eu égard à leurs exigences technologiques et à leur durée.
For developing countries, improving the overall technical performance of antivehicle landmines and developing an effective defence capability are highly complex processes in terms of their technological requirements and the time that they would take.

Dans un nombre croissant de pays en développement, l'amélioration de l'infrastructure physique est devenue une priorité.
6. In an increasing number of developing countries, improvement of the physical infrastructure had become a priority.

Cela exige des mesures comme l'accès effectif aux marchés et l'entrée des exportations des pays en développement, l'amélioration du soutien des donateurs à la capacité d'offre et à la compétitivité, et le renforcement des infrastructures commerciales;
This requires responses such as effective market access and entry for exports of developing countries, improved donor support for supply capacity and competitiveness, and trade infrastructure building.

Dans les pays en développement, l'amélioration de l'entretien pourrait se traduire par une amélioration substantielle du rendement énergétique ainsi qu'une diminution importante des émissions d'hydrocarbures et d'oxydes d'azote.
In developing countries improved maintenance could result in substantial improvements in energy efficiency as well as significant decreases in hydrocarbon and NOx emissions.