Translation examples
Nous n'avons pas le droit de détruire la terre.
We have no right to destroy the Earth.
De plus, comme ils représentent l’espoir et l’avenir de toute société, les détruire revient à détruire la société.
Moreover, children represent the hopes and future of every society: destroy them and you have destroyed a society.
d) De détruire, soustraire, receler :
(d) Destroying, removing or concealing
Mines à détruire
Mines to be destroyed
Nous ne pouvons pas détruire cette planète.
We cannot destroy this planet.
Comment peut-on croire que nous, les peuples autochtones, puissions détruire notre vie, détruire les forêts.
How can they think that we, the indigenous people, could destroy our life, destroying forests?
Nous sommes en train de nous détruire.
We are destroying ourselves.
a) La détruire; ou
(a) Destroying it; or
c) Détruire ou endommager un bien;
(c) Destroying or injuring of any property;
Il ne reste plus rien à détruire en ce monde.
There's nothing left to destroy in this world.
Nous pouvons les détruire en une seconde.
They can be destroyed in a second.
Vous allez construire et détruire en silence.
You will build and destroy in silence.
Mais ton plus grand crime... fut de jeter ce pourquoi je t'aurais tué. De détruire en une minute... ce que je n'aurai jamais!
But your greater crime was to throw away what I'd kill for to destroy in a minute what I work for until the day I die and not get!