Translation for "détenteurs de passeport" to english

Détenteurs de passeport

• passport holders

Translation examples

passport holders

Toutefois, selon le common law, les détenteurs d'un passeport botswanais ont droit à ce que leur cause soit entendue équitablement avant un tel retrait, et de présenter ainsi des arguments écrits ou oraux.
In terms of the Common Law, however, Botswana passport holders are entitled to a fair hearing prior to such withdrawal, allowing them to make representations, written or oral.

En mai 2003, les frontières ont été fermées à tous les ressortissants étrangers, à l'exception des détenteurs de passeports diplomatiques, pendant neuf jours.
In May 2003, borders were closed to all international citizens, except diplomatic passport holders, for a period of nine days.8

2. Les visas d'affaires sont accordés à des fins spécifiques aux détenteurs d'un passeport étranger.
2. "Official business" visas are granted to foreign passport holders for a specific purpose.

En mai 1995, quelque 5 000 détenteurs de passeports croates, surtout des Croates de Bosnie, se sont vu accorder un permis de résidence temporaire d'une durée de six mois.
A group of some 5,000 Croatian passport holders, mostly of Bosnian Croat origin, were given temporary residence permits for six months in May 1995.

Les visas "affaires" sont accordés à des fins spécifiques aux détenteurs d'un passeport étranger.
Business visas are granted to foreign passport holders for a specific purpose.

Dans le cadre de l'accord de juillet, les conseillers ont également aboli une interdiction qui était en vigueur depuis près de 20 ans concernant les détenteurs de passeports argentins se rendant dans les îles.
As part of that July agreement, Councillors also lifted a ban which had been in place for almost two decades on Argentine passport holders visiting the Islands.

Tout détenteur de passeport de n'importe quel pays du monde reçoit un visa d'un mois à son entrée dans le pays.
Any passport holder from anywhere in the world was granted a one-month visa on arrival.

A l'heure actuelle, les détenteurs de passeport de ressortissant britannique d'outre-mer sont admis sans visa dans environ 80 pays et territoires.
At present, BN(O) passport holders enjoy the convenience of visa-free access to some 80 countries and territories.

1) Pour les détenteurs d'un passeport tadjik résidant en permanence au Tadjikistan, leur passeport;
(1) Tajik passport holders permanently residing in Tajikistan must present their passport;

1514. La Mission a examiné des informations selon lesquelles les autorités israéliennes peuvent refuser aux détenteurs de passeports étrangers, qu'ils soient ou non d'origine palestinienne, l'entrée en Cisjordanie et le font régulièrement.
The Mission has reviewed claims that foreign passport holders, whether or not of Palestinian origin, can and are regularly denied entry to the West Bank by Israeli border authorities.